El nuevo E.T regresa a las pantallas de La Tierra veinte años después

La nueva versión del filme, revisada por el propio Steven Spielberg, añade efectos por ordenador y una banda sonora remasterizada

Además, la filmación de E.T. resultó especialmente compleja por dos motivos: en primer lugar, Spielberg quería rodarlo todo a la altura de los ojos de un niño, por lo que el equipo técnico tuvo que hacer un sobreesfuerzo. Además, la estructuración de las escenas a filmer se hizo de forma cronológica, con la consecuente pérdida de tiempo y dinero. La intención del director era que las emociones que demuestran los niños en la escena de la partida de E.T. fuesen lo más reales posibles.

Todo este esfuerzo tuvo su recompensa en mayo de 1982, cuando la película fue presentada en el Festival de Cannes. E.T. llegó al certamen sin armar mucho ruido, fuera de la sección oficial, y con cierto morbo por comprobar si efectivamente Spielberg había fracasado tan estrepitosamente como se anunciaba. Tras la proyección del filme, el público permaneció en pie más de veinte minutos, dedicando una cerrada ovación a sus responsables. Fue sólo el primer paso. Algo más tarde llegó el estreno comercial y Steven Spielberg comenzó a darse cuenta de que la película pasaría a la historia. Finalmente, se estima que su recaudación total fue cercana a los mil millones de dólares, sin tener en cuenta sus ingresos por televisión y vídeo.

Ahora, veinte años más tarde, los cambios que el propio Spielberg ha operado en E.T. El Extraterrestre son mínimos. De hecho de los 1.200 cortes individuales que tiene la película tan sólo se han retocado 52 de forma digital, especialmente, los que recogen las travesuras del alienígena cuando Elliot le deja sólo en casa. También la obsesión que vive Estados Unidos tras el once de septiembre ha propiciado algunos retoques y los amenzantes policías que perseguían a los chicos con sus armas en la mano, han pasado a portar unos inofensivos teléfonos móviles. Una leve alteración que ha costado la friolera de 100.000 dólares. Algo menos que remasterizar la inolvidable banda sonora compuesta por John Williams. Sin embargo lo esencial sigue intacto: la inquebrantable amistad entre Elliot y su extraño amigo, el dedo sanador de E.T. y sobre todo el deseo de la audiencia porque este pequeño alienígena logre de una vez por todas regresar a su casa.