Sinopsis

El edificio Yacobián, en El Cairo, sigue siendo una construcción fascinante. Erigido en 1934 y bautizado con el nombre del líder de la comunidad armenia, se consideró durante mucho tiempo el último grito en comodidad y elegancia. Uno de sus habitantes es el aristocrático Zaki El Dessouki, auténtico ‘playboy’ para quien las mujeres son su gran debilidad. En una de sus citas coincide con su vecina Bothayna, una joven de clase baja. Obligada a tontear con el dueño de la tienda en la que trabaja para alimentar a su familia, la muchacha tiene que renunciar al amor de su vida, el hijo del portero del edificio.

Comentario

El estreno de la película egipcia El edificio Yacobián viene precedido por la aureola de ser la producción más cara de la Historia del mundo árabe. Pero su fama viene también por la polémica. La película, dirigida por el novel Marwan Hamed, adapta la novela del mismo nombre del escritor Alaa el Aswani, que removió los cimientos de la opinión pública por su descripción del fundamentalismo, las relaciones homosexuales, la prostitución, las drogas o la corrupción y torturas policiales. A pesar de que el Parlamento de Egipto se opuso a su traslación a cine, finalmente se pudo distribuir. La película arroja luz sobre lo que pasa en un país como Egipto, normalmente fuera de la cobertura de los medios de comunicación occidentales (y cuyo cine tampoco traspasa fronteras, a excepción ocasional de Youssef Chahine), resultado, según el novelista, de la alianza del país con el gobierno americano de Bush, que evitaría que trascendieran los hechos antidemocráticos como sí lo hacen, por ejemplo, los provocados por el presidente de Irán, Mahmud Ahmadineyad. La película, que ha tenido buena acogida en festivales, tiene por actores principales a Adel Imam, Mohammed Imam, Nour El-Sherif, Youssra, Essad Youniss y Ahmed Bedir.

Curiosidades

El libro en el que se basa El edificio Yacobián se ha traducido a diecinueve lenguas y ha sido un éxito internacional especialmente en Italia y Francia. 

Enlaces

IMDb

TU OPINIÓN

| Comparte este texto: