Símbolo de Cinestrenos.com

estrenos de cine

Together

Título

 Together

Título original
He ni zai yi qi
Dirección
Kaige Chen
Intérpretes
Yun Tang
Peiqi Liu
Hong Chen
Zhiwen Wang
Kaige Chen
Año
2002
Guión
Kaige Chen
Xiao Lu Xue

 

El violinista virtuoso

Por Alejandro del Pino

Abordar los problemas de adaptación que padecen muchos habitantes de la China rural al verse obligados a emigrar hacia las grandes concentraciones urbanas se ha convertido en una constante temática en la producción cinematográfica del país asiático. En esta línea se sitúa el último trabajo del Chan Kaige, galardonado con el Oscar a la Mejor película de habla no inglesa en 1991 por Adiós a mi concubina. Together narra la historia de un virtuoso violinista de trece años, Xianchun (que encarna el joven Tang Jun), al que su voluntarioso padre (Liu Peiqi) lleva a Beijing para que consiga hacerse un hueco en el despiadado mundo de la interpretación musical.

Ya en el inicio del filme, Kaige se muestra esquemático y efectista en su presentación de los contrastes entre la apacible vida en una ciudad de provincias y el bullicioso y deshumanizado ritmo de la metrópolis, donde los vínculos afectivos son frágiles y todo está contaminado por la frivolidad, la competitividad y el individualismo. Con el mismo trazo grueso dibuja a todos los personajes que aparecen en la película. Desde el histriónico padre, un campesino de buen corazón y espíritu optimista capaz de renunciar a todo para que su hijo triunfe, a los dos profesores del joven violinista: uno, atormentado y romántico (cuyo desaliño indumentario tiene su origen en un desengaño amoroso) y el otro, cosmopolita y ambicioso (interpretado por el propio Kaige) que utiliza a sus alumnos para reafirmar su propio ego.

Estamos ante una película ñoña, conservadora y previsible, cuya irritante sensiblería argumental remite al cine familiar de Disney, aunque con un punto exótico que le ha servido para que se exhiba en prestigiosos festivales europeos y salas de versión original. Se podría argumentar que se trata de una especie de cuento moral donde el esquematismo narrativo y sentimental sirve para trasmitir con eficacia una lección ética sobre el absurdo del éxito profesional si se pierde la capacidad de amar y ser amados. Pero eso sería una interpretación forzada y débil, pues en Together Kaige, además de elegir el camino más fácil y ofrecer un relato sin matices ni dobles lecturas, propone resoluciones evasivas e inverosímiles en los momentos narrativos en los que se plantean conflictos más complejos.

No obstante, también encontramos algunos aciertos nada desdeñables: el trabajo de dirección de actores, el mantenimiento de la tensión dramática y, sobre todo, una puesta en escena bella y sugerente, en la que Kaige muestra su habilidad artesanal para cuidar con esmero todos los detalles. Además, y aunque sea indirectamente, el director de Suavemente me mata logra acercarnos a los conflictos culturales y generacionales que vive el país asiático, embarcado en un desconcertante proyecto de capitalismo estatal que le ha permitido sobrevivir en el mundo globalizado.

Comparte este texto:

Si quieres firmar tu comentario,
haz clic en "Acceder"

Creative Commons 3.0. Algunos derechos reservados

Sobre Cinestrenos.com | Colabora | Contacta