Redactor	Mejor película extranjera	Mejor película española	Mejor interpretación extranjera	Mejor interpretación española
Alejandro del Pino	Olvídate de mí Zatoichi Como una imagen	Mar adentro Astronautas Héctor	Scarlet Johannson (Lost in Translation) Catalina Sandino (María, llena eres...) James Spader (Secretary)	Javier Bardem (Mar Adentro) Lola Dueñas (Mar adentro) Nancho Novo (Astronautas)
Carlos Leal	Kill Bill Big Fish Memories of Murder	Crimen ferpecto Astronautas El maquinista	Bill Murray (Lost in Translation) Jim Carrey (Olvídate de mí) Radha Mitchell (Melinda y Melinda)	Javier Bardem (Mar adentro) Lola Dueñas (Mar adentro) José Sacristán (Roma)
Ángel Rojo	Lost in Translation Como una imagen Whisky	El séptimo día Astronautas La mala educación	Bill Murray (Lost in translation) Kate Winslet (Olvídate de mí) Scarlett Johansson (Lost in translation)	Fran Boira (La mala educación) Victoria Abril (El séptimo día) Lola Dueñas(Mar adentro)
Juan Antonio Bermúdez	2046 Olvídate de mí Ser y tener	El séptimo día En el mundo a cada... Héctor	Bill Murray (Lost in Translation) Catalina Sandino (María, llena eres...) Isabelle Huppert (El tiempo del lobo)	Javier Bardem (Mar adentro) Lola Dueñas (Mar adentro) Belén Rueda (Mar adentro)
Manuel Ortega	Kill Bill Big Fish El bosque	Mar adentro Astronautas Las cajas españolas	Albert Finney (Big Fish) Andrés PAzos (Whisky) Kate Winslet (Olvídate de mí)	Javier Bardem (Mar adentro) Mabel Ribera (Mar adentro) Celso Bugallo (Mar adentro)
Pablo Matilla	María llena eres... Melinda y Melinda Machuca	Mar adentro Roma La mala educación	Bryce Dallas Howard (El bosque) Will Ferrell (Melinda y Melinda) Radha Mitchell (Melinda y Melinda)	Javier Bardem (Mar adentro) Mabel Ribera (Mar adentro) Lola Dueñas (Mar adentro)
Pablo Vázquez	Kill Bill Olvídate de mí 50 primeras citas	Crimen ferpecto Haz conmigo... El asombroso mundo de Borjamari...	Maggie Gyllenthal (Secretary) James Spader (Secretary) Jim Carrey (¡Olvídate de mí!)	Ingrid Rubio (Haz conmigo lo que quieras) Mónica Cervera (Crimen ferpecto) Lola Dueñas (Mar adentro)
Susana López Rubio	Whisky Lost in Translation Olvídate de mí	Astronautas Inconscientes Roma	Bill Murray (Lost in Translation) Sean Penn (21 Gramos) Uma Thurman (Kill Bill)	Nancho Novo (Astronautas) Teresa Hurtado (Astronautas) Mónica Cervera (Crimen Ferpecto)
Ana Pérez	Collateral Big Fish El Precio de la Verdad	Mar Adentro Roma Horas de Luz	Jaime Foxx (Collateral) Sam Rockwell (Confesiones de una...) Scarlett Johansson (La joven de...)	Javier Bardem (Mar Adentro) Alberto San Juan (Horas de Luz) Mabel Rivera (Mar adentro)
Antonio Ruiz Valdivia	Kill Bill Lost in Translation Diarios de motocicleta	Mar adentro La mala educación Fuera del Cuerpo	Charlize Theron (Monster) Jude Law (Cold Mountain) Kate Winslet (Olvídate de mí)	Penélope Cruz (No te muevas) Javier Bardem (Mar adentro) Fele Martínez (La mala eduacación)