Veintidós años después de sorprender a medio mundo con el impresionante drama bélico Apocalypse Now, que se hizo con la Palma de Oro en Cannes, Francis Ford Coppola ha regresado al festival en el que se comenzó a forjar la leyenda de esta película. Y lo ha hecho con un nuevo montaje que incluye 53 minutos adicionales, con lo que ya son casi tres horas y media, tres nuevas escenas y la reedición de varios pasajes.

El director de El Padrino ha querido dejar claro que la que se proyectó el día 11 en Cannes es la versión definitiva de Apocalypse Now, y aclara que en su momento se vio obligado a dejar la película en 153 minutos por motivos comerciales, ya que temía que una cinta demasiado larga ahuyentara al público. Francis Ford Coppola, a través de su estudio Zoetrope, había llegado a hipotecar muchas de sus posesiones para conseguir los dieciséis millones que costó la película, por lo que no se podía permitir un fracaso en al taquilla.

Desde entonces, las cosas han cambiado mucho y Apocalypse Now es hoy un clásico del cine con mayúsculas. Por eso su director puede hoy permitirse exhibir en Cannes fuera de concurso una nueva versión que se aproxima bastante más a las cuatro horas que duraba el montaje preliminar que hizo en 1979.

Para esta nueva versión, Francis Ford Coppola ha contado con dos de sus colaboradores más cercanos de entonces, el director de fotografía Vittorio Storaro y el montador Walter Murch. Juntos han llevado a cabo la tarea de reedición y restauración de la película, y ambos estuvieron en Cannes apoyando al realizador estadounidense. También estuvo la actriz Aurore Clément, cuya larga escena con Martin Sheen fue suprimida en el montaje original y, por tanto, tuvo el día 11 la primera ocasión de verse en Apocalypse Now.

Flotaba en el ambiente la duda de cómo podría funcionar un nuevo montaje de una película tan mítica y archiconocida como Apocalypse Now, e incluso un cierto miedo a que esta nueva versión no hiciera justicia a la anterior. Sin embargo, la mayor parte de la crítica se ha mostrado satisfecha con el resultado del trabajo de Coppola y sus colaboradores, y muchos han señalado que en su nuevo montaje la película gana enteros.

Ahora queda por ver cuándo podremos ver este nuevo montaje. Desgraciadamente, en Estados Unidos ya parece descartado un reestreno en salas comerciales, como ocurrió el año pasado con El exorcista, y dentro de muy poco comenzará a comercializarse en DVD. Esperemos que en España no ocurra lo mismo y pronto podamos disfrutar del esplendor de Apocalypse Now en pantalla grande.